LECTURA 6: LUCES DE BOHEMIA

En esta última entrada del blog, se hablará de Luces de Bohemia siendo una obra teatral escrita por Ramón del Valle-Inclán y que fue publicada en 1920. Con esta obra el autor Valle-Inclán muestra una crítica satírica de la sociedad española de la época, abordando diversos temas como la corrupción, la hipocresía, la marginación social y la decadencia cultural. Luces de Bohemia es considerada una de las obras maestras de la literatura española del siglo XX y una pieza fundamental del teatro

Como ya he comentado en la anterior entrada hablando de una obra de teatro clásica llamada El Burlador de Sevilla. Las obras de teatro no me llaman la atención como para leerlas por voluntad propia ya que no consiguen engancharme. Por ello, cabe destacar como, aunque hay cosas negativas que recalcaré más adelante en esta reseña, también he podido sacar muchas cosas positivas de esta lectura como, por ejemplo, la gran trama que tiene la obra y como hay muchas partes que me han ayudado a reflexionar sobre varios temas.

Destacando una parte de la obra de cuando el autor Max Estrella dice que en España ya no se lee mucho, consiguió llamar bastante mi atención porque, aunque en esta obra el autor Valle-Inclán introdujera en ella temas o críticas sobre la España de aquella época, he podido ver como realmente hoy en día también ocurre mucho esto, cada vez hay menos gente a la que le guste leer o interesarse por la literatura. Así que, sí que resaltaría mucho a favor la trama de la que trata la obra porque no me esperaba que fuese así de entretenido.

Por otro lado, bajo mi punto de vista, creo que es una obra muy difícil de entender además de contener un lenguaje bastante específico y que hace (en mi caso) que a veces no entiendas algunas partes de la obra por más que se releyese una y otra vez. Aun así, no dudo y de hecho, confirmo, que es una gran obra muy divertida de leer.

Cabe destacar algunas diferencias que el teatro clásico tiene en comparación con el teatro contemporáneo como, por ejemplo, algunas obras llegan a tener un lenguaje más arcaico o contener un lenguaje un poco complejo de entender que es sobre todo en lo que más diferencia noto. Por otro lado, en el teatro contemporáneo suele predominar un lenguaje algo más moderno que ayude a que se entienda mejor las cosas aunque por ejemplo, para mi en esta obra de Valle-Inclán, he podido tener algunas dificultades con el lenguaje tan específico y complejo que tiene. También destacaríamos del teatro moderno la gran variedad de temas que se tratan que algunos son de gran interés actual.

 

Tras ver la representación teatral sobre Luces de Bohemia y tras leer también la lectura. Aunque cada cosa tenga sus beneficios, me sirve de gran ayuda ver la representación de teatro de esta obra tras la lectura ya que he podido sumergirme dentro de la historia al verlo representado gracias a las expresiones y situaciones que se dan en la representación y, además, gracias a esto, he podido comprender más a fondo ciertas partes de la obra para poder entenderlo con mayor claridad aún.

Aunque haya comentado todo esto, también me ha parecido buena idea que se haya tenido que leer primero la lectura y luego en segundo lugar, visualizar en la representación teatral ya que, mediante la lectura por primera vez de esta obra, consigues fomentar la imaginación creando tus propios escenarios de lo que va ocurriendo y con la total libertad de tiempo para que se pueda leer y analizar cualquier parte de la obra. También esto, nos ayuda a que cada vez vayamos teniendo más conocimientos acerca de diferentes autores, géneros etc. Por lo que, creo que ha sido bastante enriquecedor ver la obra teatral tras la lectura para obtener mayor comprensión aún.

 

Luces de Bohemia he podido llegar a relacionarlo con El jorobado de Notre Dame de Victor Hugo ya que se me ha asemejado el autor Max Estrella en gran parte por su idea de “marginado” con el jorobado de Notre Dame ya que, uno es “marginado” por sus gustos y pensamientos y otro por su apariencia física.

Además de esta obra, también se me ha asemejado con El principito de Antoine de Saint-Exupéry porque es un niño que se siente marginado en su mundo y vive una serie de acontecimientos que le hace reflexionar sobre muchos temas. Esto se me ha asemejado en cierto modo con la obra y con el autor Max Estrella.

 

Por último, también mientras leía la obra he podido recordar algunos temas actuales que me han venido a la mente mientras la lectura como, por ejemplo, las redes sociales y las noticas falsas del telediario ya que, en este mundo de las tecnologías y las redes sociales, no sabes que es verdad y que es mentira e incluso hay manipulación de algunos temas, esto es algo que he relacionado con la búsqueda de la verdad de la obra leída.

También, he dado a entender que el protagonista de la obra de Luces de Bohemia es “marginado” por la sociedad debido a que los rechazan y esto es algo que se asemeja a lo que actualmente ocurre en nuestro país como en las ideas políticas, en gustos tanto de ropa como de música e incluso con gente refugiada o migrante que conviven con nosotros.

Además, en la obra te habla de una sociedad de crisis, corrupción e incluso pobreza y que esto produce, por lo tanto, la desigualdad. Esto ocurre en varios países del mundo que no tienen una buena economía y sociedad entre otras cosas brindando la injusticia.

 

En conclusión, Luces de Bohemia de Valle-Inclán, aunque esté hecha refiriéndose a principios del siglo XX aborda temas y críticas que sorprendentemente resuenan actualmente y que a través de los personajes marginados y las críticas que hacen estos mismo, podemos reflexionar y ver que podríamos cambiar o contribuir en un futuro.

Espero que os haya gustado la última entrada de este blog y por supuesto…espero poder volver a escribir sobre muchos libros más que me leeré.

Ha sido una gran aventura de retos muy divertidos que he podido hacer y disfrutar en mi rincón de la lectura.

Referencia: 

Valle-Inclán, R.M (1924). Luces de Bohemia. Edición basada en Madrid, Renacimiento, Imp. Cervantina, 1924. Opera Omnia, XIX (colofón: 30-06-1924). Edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes por cortesía de la Cátedra "Valle-Inclán"

Referencia de la representación en vídeo:  

Teatroteca INAEM (2018). Luces de Bohemia. [Vídeo en línea].Nubeplayer (odilo.io)

LECTURA 5: EL BURLADOR DE SEVILLA

En esta nueva entrada hablaré de la obra de teatro llamada El burlador de Sevilla atribuida a Tirso de Molina, esta obra contiene elementos que son trágicos y morales aunque se llega a clasificar como una obra de comedia. Trata temas como la religión, la seducción, la justicia, la libertad e incluso la moralidad, haciendo ver mediante el protagonista como debe de haber una regeneración bastante profunda de la sociedad de esa época desafiando las normas tanto religiosas como sociales.

La obra esta dividida en tres jornadas y dentro de estas jornadas esta subdividida por actos que van ocurriendo. Es una obra maestra del teatro español del Siglo de Oro que ha conseguido dejar una huella en el barroco y, por lo tanto, en la literatura y el teatro mundial.

Tras la lectura de la obra, cabe destacar como la trama que tiene el teatro de El Burlador de Sevilla consigue llegar a los lectores a que entiendan los temas que el propio autor realizando esta obra quiso transmitir abordando como ya se ha nombrado anteriormente diversos temas que son universales como la moralidad, la justicia etc., lo que hace que reflexionemos y nos adentremos en la obra.

Además, me ha llamado la atención la profundidad que pueden llegar a tener los personajes como el protagonista de la obra teatral siendo Don Juan, un personaje intrigante y curioso que consigue atrapar la atención durante toda la obra.

También cabe destacar como la obra obtiene mucha importancia actualmente a pesar de los años ya que, tiene una gran riqueza el lenguaje porque Tirso de Molina utilizó un gran estilo literario en cual comentaré más.

Por lo que, lo que más me ha podido llamar la atención es la forma en la que esta obra hace que reflexiones leyéndola sobre diversos temas universales a través de una trama entretenida llena de engaños y enfrentamientos.

 

Siempre se ha hablado mucho esta obra en muchos cursos de mi etapa escolar al estudiar literatura nombrándola una obra maravillosa que actualmente es muy importante. Aunque conocía la obra teatral de El Burlador De Sevilla, nunca la he leído y es por esto por lo que, bajo mi punto de vista, aunque tenga una trama muy buena y sea una gran obra, el teatro de esta época, se me ha hecho complicado de leer y, además, no solo me ocurre con este libro, sino con todos los libros que he intentado leer de esta época por lo que, no he sido capaz de disfrutar leyéndolo.

Por esto, me ha costado mucho leerlo entero porque además de no atraerme la lectura sobre el teatro y de este siglo, había mucho vocabulario que me hacía costosa y pesada la lectura ya que tenía que leerlo varias veces para comprenderlo mejor y aún así había muchas cosas que no comprendía.  Puede ser por las metáforas que contiene, juegos de palabras, su estructura y como ya se ha comentado, por su complicado lenguaje. Aun así, me gustaría enfrentarme más veces a este tipo de obras teatrales porque muchas veces he pensado que al no estar familiarizada al leer este tipo de libros, es posible que me produzca pesadez al leerlo sin que pueda disfrutar con el libro.

Además de esto, hay muchas actitudes que no me han gustado como por ejemplo, el segundo plano que tienen las mujeres en el que son engañadas por el protagonista Don Juan despreciándolas a muchas de ellas. 

 

Por otro lado, tras la lectura de dos obras teatrales, una del barroco como es El burlador de Sevilla y otra contemporánea como es Luces de bohemia. He podido comprobar que en el teatro contemporáneo hay un lenguaje algo más simple sin ser tan poético y con tantas metáforas. También, creo que se tratan muchos más temas universales en el teatro contemporáneo e intentan conectar más con los lectores siendo por lo tanto todo un poco más realista. Aunque estas sean algunas de las diferencias que creo notar entre el teatro barroco y contemporáneo pueden no ser ciertas porque no suelo leer este tipo de obras teatrales.

 

La obra de El Burlador de Sevilla es la primera vez que la he leído y, aunque en cursos escolares anteriores se ha hablado mucho sobre esta obra, no me ha terminado de gustar como otros libros que he podido comentar en entradas anteriores. Lo único que ha podido llamarme la atención ha sido la trama y aun así no ha conseguido que siguiera leyendo con ganas, es por eso por lo que me gustaría retarme a leerlo de nuevo más relajadamente y con la mente abierta para ver si realmente me engancha del todo al fin y al cabo.

 

Lo he podido relacionar con dos obras como son, Hamlet de William Shakespeare porque también hay un protagonista que lucha contra las expectativas sociales, morales y familiares que hay, tratando temas muy similares. Además de esto, también se me asemeja a Don Juan Tenorio de José Zorrilla que también es una obra muy conocida que se centra en un hombre seductor tratando el romanticismo, el arrepentimiento etc.

 

Aunque no he podido relacionar la obra con experiencias personales, sí que he podido asemejar con muchos acontecimientos que actualmente ocurren en nuestro país y a nuestro alrededor por lo que, se puede relacionar con los escándalos que se han podido producir en España en las últimas décadas en las que se han visto involucrados gente política y empresarial. También, se puede asemejar con los movimientos feministas ya que, en la obra se pueden asociar en parte con Don Juan como seductor y el trato a las mujeres, además, de ver a las mujeres de la obra a veces en segundo lugar sin tener mucha importancia. Por último, los debates que actualmente también surgen sobre la moralidad y la religión se pueden relacionar con temas que la obra trata sobre la religión en la vida pública y la moralidad de cada uno.

 

Tras la visualización de la obra y le lectura del libro. Cabe destacar como tanto a obra como la representación teatral siguen un mismo guion y no hay apenas diferencias en la trama que ocurre por lo que, gracias a la representación teatral he conseguido entender más la obra porque solo con la lectura había cosas que no entendía y aunque tuviesen el mismo guion, por las caras de los representantes de la obra, los movimientos o la forma de decirlo me han hecho entender muchas más cosas de las que he comprendido solo con la lectura. Sin duda me ha parecido un recurso muy interesante para poder comparar las dos cosas.

En resumen, El Burlado de Sevilla sigue siendo relevante y poderosa en la actualidad con la que podemos aprender y disfrutar de su gran trama y del personaje legendario como es Don Juan que siguen cautivando a mucha gente tras la lectura de esta gran obra teatral atribuida a Tirso de Molina en el siglo XVII.

Referencia del libro en físico: Atribuida a Tirso de Molina (1995). El burlador de Sevilla. Clásicos Españoles. 1995, PML Ediciones. 

Referencia de la representación en vídeo: Teatroteca INAEM (2018). El burlador de Sevilla [Vídeo en línea]. Nubeplayer (odilo.io)

LECTURA 4: DON QUIJOTE DE LA MANCHA

 EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

En esta nueva entrada del rinconcito de la lectura, se hablará de una obra magistral que aborda muchos temas universales junto con una narrativa innovadora que contiene El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes.

Hablaré concretamente del protoquijote, es decir, los cinco primeros capítulos del libro.

El Quijote, fue publicado en dos partes en los años 1605 y 1615 siendo una novela muy importante en nuestra literatura universal además de ser una de las obras más traducidas del mundo.

Esta obra nos habla de las aventuras de un hidalgo que es manchego llamado Alonso Quijano pero que el decide llamarse “Don Quijote de la Mancha” ya que, está obsesionado con los libros de caballería y decide ser caballero y realizar viajes por toda La Mancha en los que se encontrará diversas situaciones a las que se enfrentará, aunque siempre buscando justicia y gloria.

Esta novela trata muchos temas universales como son la locura, el amor, la lealtad, la fantasía, la libertad, la amistad entre muchos otros, acompañados de un estilo literario único y personajes con una complejidad y profundidad asombrante. Por ello, esta obra hace que hoy en día siga siendo relevante e importante y divertida para todos los lectores independientemente de su época.

Aunque nunca haya leído El Quijote, es una obra muy conocida que alguna vez en nuestra vida habremos hablado sobre ello lo hubiésemos leído o no. He de decir que la historia si que sabía de que se trataba porque ya sea en el colegio, en películas o series se ha llegado a contar de que trata la obra e incluso que ocurre en algunas partes del libro. Pero sin duda, creo que esta obra nos la deberíamos de leer todos, aunque sea una vez en la vida.

 

Además, mediante la lectura de los cinco primeros capítulos, me ha costado entender algunas palabras y por lo tanto, algún contexto que he tenido que releer para poder comprenderlo de una mejor forma ya que, nunca había leído un libro en castellano antiguo y se me hacía algo complicado aunque muy interesante porque el autor consigue crear dos mundos, el que ve Don Quijote inmerso en su locura y la auténtica realidad que ven los demás consiguiendo que cada momento sea único lleno de aventuras en las que te hace reflexionar y obtener conocimientos sobre la critica a lo social y cultural sobre esa época y sobre diversos temas como la lealtad, la amistad, la fantasía o incluso la libertad, los valores o la injusticia como podemos ver en el capítulo IV donde el caballero Don Quijote de la Mancha, intenta ayudar a un joven criado que está atado a un árbol y al cual le estaba azotando el labrador porque decía que cada día le faltaba una oveja y era culpa de su criado.

Por otro lado, cabe destacar como en cada uno de los capítulos consigues aprender nuevas cosas además de tener muchas emociones juntas tras lo que nos narra el autor de la obra y así, consiguiendo que nos atrape más esta lectura para poder seguir leyendo más.

Aun así, hay capítulos que me han marcado más como el capítulo I ya que, te presenta al protagonista y te cuenta lo mucho que le gustan los libros de caballería y como esto le ha vuelto loco y decide convertirse en caballero. También nos presentan a los dos amigos de Don Quijote como son el cura y el barbero ya que, con estos dos personajes es con quienes comenta lo ocurrido en los libros de caballería que se lee nuestro protagonista. Además, explica como surge en nombre de “Don Quijote de la Mancha” y de su dulce amada “Dulcinea del Toboso”.

En segundo lugar, el capítulo IV, ha sido otro que ha conseguido llenarme de emociones tanto tristes como alegres ya que, es cuando el protagonista está de vuelta a su casa tras lo que le había dicho el ventero (el señor de la venta que nombró caballero al Quijote) de que necesitaba dinero y algo de ungüentos y camisas limpias antes de seguir su camino y se encuentra con un labrador que está azotando a un joven en un árbol a lo que nuestro protagonista decide pararse y rendirle cara a ese labrador para que deje de azotar a su criado además de hacerle pagar todo lo que le debe al joven. Tras esto, el Quijote fiándose de que le harían caso por ser un caballero, sigue su camino y el labrador siguió azotando a su criado sin hacer caso al Quijote. Luego, el protagonista con su buena fe se encuentra a unos jóvenes que venían de comprar que afirmasen que su amada era la más guapa, pero por diversos sucesos termina Don Quijote apaleado en el suelo por esos jóvenes y con su lanza rota en mil pedazos.

Este capítulo me hizo tener muchas emociones juntas porque vi la buena fe que tenia Don Quijote para ayudar a la gente y como defiende la libertad, los valores y va en contra de las injusticias, pero salió perjudicado en las dos situaciones que plantean los dos capítulos, lo que me hizo empatizar con Quijote.

Además de esto, un capítulo que me dejó con ganas de seguir leyendo y que al igual que el capítulo anterior me llenó de muchas emociones, fue el capítulo V de la obra donde un vecino de nuestro protagonista ayuda a que se levante y siga su camino de vuelta a casa tras la pelea que ha tenido. Una parte que sin duda destaco, es cuando el vecino escucha como están en casa de Don Quijote sus dos amigos, su sobrina y su criada hablando y como él, consigue entender y empatizar con lo que le pasa a Don Quijote decide anunciar su llegada como al protagonista le gustaría. Viendo así los demás su llegada alegre por su vuelta ya que estaban preocupados.

 

Aunque he destacado tres capítulos, no ha habido alguno de ellos que no me haya llamado la atención porque todos eran muy importantes e interesantes, aunque me ha gustado destacar ciertas partes o capítulos con los que he estado completamente envuelta en esta obra.

Sobre la dificultad en la lectura, sobre todo en el capítulo II y III he podido observar diversas palabras que me ha costado entender o expresiones que al principio me ha costado reconocer o comprender como cuando Don Quijote explica como cree que la venta es un castillo o como cuando al irse de la venta tiene problemas con dos personas que querían quitar las armas que estaban en la pila para dar agua a su recua. Por eso, estas expresiones o este vocabulario que se utiliza en esta gran obra nos cuestan ya que, con el paso del tiempo se ha cambiado nuestra forma de hablar y escribir entre otras cosas.

Por último, he podido relacionar esta obra con otras obras tanto modernas como antiguas. Un claro ejemplo es la obra de La Celestina de Fernando de Rojas ya que en las dos obras tratan temas similares como el amor de Calisto y Melibea y el amor del que se habla sobre Don Quijote y Dulcinea, aunque todo estuviese en la mente de Don Quijote, junto con el tema de la realidad e incluso la critica que se hace a la sociedad que había en aquella época.

Por otro lado, también encuentro relación con la obra moderna de Cien años de soledad de Gabriel García Márquez porque en las dos obras se tratan los temas universales como son el amor, la búsqueda de la soledad, el realismo y la fantasía.

Además de esto, hay varias obras infantiles que se pueden asemejar a la gran obra de Don Quijote de la Mancha como es Peter Pan donde trata sobre un niño protagonista que también vive muchas aventuras desafiando convenciones sociales. También, Alicia en el país de las maravillas porque como he comentado anteriormente, la protagonista se sumerge en muchas aventuras en un mundo fantástico enfrentándose a diversas situaciones extrañas como Don Quijote se va encontrando a lo largo de su aventura. Una obra similar a esta última es Las crónicas de Narnia de C.S Lewis debido a que también trata de fantasía y aventuras donde se muestra la valentía y lealtad que es algo que se llega a relacionar con El Quijote.

Tras esto, tanto en la obra como en la película de Matilda siendo un gran libro, se me ha asemejado como tanto Matilda como el Quijote encuentran tranquilidad y consuelo en los libros enfrentándose ambos a situaciones de injusticia superándolas con ingenio.

Como curiosidad, aunque no sea una obra, una de mis series favoritas que sin duda hace que aprendas realmente cosas importantes, es la serie llamada El ministerio del tiempo donde ahí también aparece Cervantes y su gran obra Don Quijote de La Mancha y te hace entender y aprender sobre el autor muchos datos curiosos e importantes que sin duda merece la pena saber. Es por esto por lo que, recomiendo mucho esta serie porque en ella aparecen millones de autores tan importantes como Cervantes como, por ejemplo, Lope de Vega, que lograran acercarte más a sus obras y a la literatura universal. Sin duda una serie con la que se aprenderá y disfrutará sobre arte, literatura y mucho más.

Como conclusión, al leerlo he podido adentrarme en esta obra tan maravillosa que sin duda algún día terminaré de leer con ganas y que espero que mucha más gente pueda apreciar tan increíble libro como es este que nos dejó Cervantes para poder disfrutar porque sin duda es un libro que merecerá la pena leer.

La versión que he leído ha sido: Miguel de Cervantes (2005). El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Biblioteca IV Centenario. Empresa Pública Don Quijote 2005, S.A.